De week startte met onze eerste russische les! De lerares kwam een halfuur te laat - is naar het schijnt erg russisch, maar vloog er direct in door ons het cyrillisch alfabet te laten instuderen. Het is mij voorlopig nog niet helemaal duidelijk in welke vorm ik mijn mond en keel moet houden om de "ы " uit te spreken, maar voor de rest alles ok.
De 2 volgende lessen werden intussen al gecanceld, dus ik vrees dat ik er met kerst nog niet helemaal zal zijn waar ik wilde zijn ;-)
Dinsdag is hobbydag voor de kids: Mathias doet schaakclub (via school) en tennist en de meisjes doen ballet. Sarah gaat hier helemaal in op, maar Lotte vindt vooral het stretchen heel erg pijnlijk :-( Op woensdag blijft Sarah ook nog een uurtje langer op school voor "art club", een soort van knutselklas.
Ook het vermelden waard hier is dat het woensdag "recycling day" was. Eigenlijk wil dit gewoon zeggen dat er op die dag containers voor de compound stonden waar we afval gesorteerd konden dumpen. Toch normaal, hoor ik iedereen denken? Maar niet in Moscow: hier hebben we 1 vuilbak voor ALLES. Rusland heeft momenteel nog andere bekommernissen dan het milieu...
Donderdag ging hier de eerste PTA meeting door = soort ouderraad. Als geïnteresseerde en bovendien niet werkende ouder kon ik deze afspraak niet missen! PTA hier focust op charity en op het organiseren van fun events voor de kinderen. Zo zijn er binnenkort "International Days", waarop wij ouders ons land op een leuke en leerrijke manier moeten/mogen voorstellen aan de leerlingen. De (kleine) Belgische delegatie heeft alvast een plaatsje gereserveerd - wordt ongetwijfeld nog vervolgd.
Vrijdag kregen we nog een opstoot van "babje ljeto" of oudevrouwenzomer: 23°! Volgens Natalia, onze lerares van de inburgeringscursus, komt de naam van het feit dat russische boerinnen vroeger de hele zomer keihard moesten werken, en daarna dan tijdens de babje ljeto heel even konden genieten van het mooie weer. De verklaring op wikipedia is nog iets minder romantisch: de Russische zomer zou maar kort zijn, net als het geluk dat een Russische vrouw in haar leven heeft.
En we sloten de week naar goede gewoonte af in het Rosinka restaurant. Tom bracht een Poolse collega mee die het weekend in Moscow doorbracht, en die eerder ook al eens kwam eten bij ons.
Het weekend bracht natuuuurlijk voetbal - met nieuwe voetbalschoenen! En op zondag bezoek van David, Dominique, Olivia en Cézanne die na 1 maand België terug "thuis" kwamen. De kindjes waren superenthousiast, en voor ons was het een héle gezellige namiddag!
Als afsluiter van het weekend nog even geskypt met oma & peter, want die hadden nog geen skype-rondleiding door ons huis gehad!
Op een volgende blog zal ik eens een fotoverslagje van ons huis en onze compound voorzien.
De 2 volgende lessen werden intussen al gecanceld, dus ik vrees dat ik er met kerst nog niet helemaal zal zijn waar ik wilde zijn ;-)
 |
| Sarah links, Lotte rechts |
 |
| made by Sarah |
Ook het vermelden waard hier is dat het woensdag "recycling day" was. Eigenlijk wil dit gewoon zeggen dat er op die dag containers voor de compound stonden waar we afval gesorteerd konden dumpen. Toch normaal, hoor ik iedereen denken? Maar niet in Moscow: hier hebben we 1 vuilbak voor ALLES. Rusland heeft momenteel nog andere bekommernissen dan het milieu...
Donderdag ging hier de eerste PTA meeting door = soort ouderraad. Als geïnteresseerde en bovendien niet werkende ouder kon ik deze afspraak niet missen! PTA hier focust op charity en op het organiseren van fun events voor de kinderen. Zo zijn er binnenkort "International Days", waarop wij ouders ons land op een leuke en leerrijke manier moeten/mogen voorstellen aan de leerlingen. De (kleine) Belgische delegatie heeft alvast een plaatsje gereserveerd - wordt ongetwijfeld nog vervolgd.
Vrijdag kregen we nog een opstoot van "babje ljeto" of oudevrouwenzomer: 23°! Volgens Natalia, onze lerares van de inburgeringscursus, komt de naam van het feit dat russische boerinnen vroeger de hele zomer keihard moesten werken, en daarna dan tijdens de babje ljeto heel even konden genieten van het mooie weer. De verklaring op wikipedia is nog iets minder romantisch: de Russische zomer zou maar kort zijn, net als het geluk dat een Russische vrouw in haar leven heeft.
En we sloten de week naar goede gewoonte af in het Rosinka restaurant. Tom bracht een Poolse collega mee die het weekend in Moscow doorbracht, en die eerder ook al eens kwam eten bij ons.
Het weekend bracht natuuuurlijk voetbal - met nieuwe voetbalschoenen! En op zondag bezoek van David, Dominique, Olivia en Cézanne die na 1 maand België terug "thuis" kwamen. De kindjes waren superenthousiast, en voor ons was het een héle gezellige namiddag!
Als afsluiter van het weekend nog even geskypt met oma & peter, want die hadden nog geen skype-rondleiding door ons huis gehad!
Op een volgende blog zal ik eens een fotoverslagje van ons huis en onze compound voorzien.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten